La définition de ces zones de risque (vitesse d’ouverture, variation de couleur en fonction du degré de risque, rémanence, etc.) impose donc de bien connaître le comportement des animaux concernés. Ainsi, chaque été, une mission scientifique à bord du voilier Tamory (STARS’N’BARS de Monaco) permet de collecter de nouvelles données afin de renforcer les connaissances sur les déplacements des rorquals communs et des cachalots dans le Sanctuaire Pelagos. Lorsqu’un animal est détecté, il est suivi pendant plusieurs heures à une distance suffisante pour limiter les perturbations. Chaque minute, les scientifiques embarqués notent sa distance, son relèvement et la position du bateau. L’analyse des données ainsi récoltées permettra d’affiner les règles qui définissent les zones de risque.